7/27/2009

My Feeling

腦內一片空白
身體內除了心臟和血管
沒有其他的內臟
坐在車上,聽著音樂
眼望車外景色
但是沒有焦點
感覺到心臟每下跳動
血液隨著那下跳動流通全身
每一下跳動
多一下心痛
沒有多餘的感覺
是一個沒靈魂的軀殼

你,能明白嗎?

Can you understand
what my feeling now?
The Pain I hide
The Pain I bear
The Pain inside
full of the lies
I walk alone
in the darkest path
Through the death of hollow
with a scarred heart
Press the bleeding wound
Lying on the grass
Let the doleful pain
swallow up my life
Can you understand
what my feeling now!